34:6), the listing of the thirteen attributes (middot) of God's mercy, reads: (Adonai, Adonai, El Rachum ve-chanun, Erekh apayim, ve-rav-chesed ve-emet), "The LORD, the LORD God of compassion and grace, slow to anger, and abundant in love and truth." 109 137 61 The first thing to point out is that the word for “LORD” in Hebrew is יְהוָה (YHWH), which for the Jews was so holy that they would not even pronounce the name according to its consonants and vowels, but rather pronounced the name “adonai” instead. 70 81 116 14 63 "The phrase (dashanti va-shemen roshi) means "you fatten my head with oil." 141 38 103 Psalm 23 is the 23rd psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse, in the King James Version, " The Lord is my Shepherd ". 7 150 59 The Book of Psalms (/ s ɑː m z / or / s ɔː (l) m z / SAW(L)MZ; Hebrew: תְּהִלִּים ‎, Tehillim, "praises"), commonly referred to simply as Psalms, the Psalter or "the Psalms", is the first book of the Ketuvim ("Writings"), the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. 105 130 145 The LORD is my shepherd; I lack... Log in התחבר Sign up הרשם. 55 25 28 Psalm 23:6a. Psa 23:2 He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters. 142 א מִזְמוֹר לְדָוִד יְהֹוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃ 35 144 32 Adonai Ro'i – "The LORD my shepherd," hearkens to Gen 49:24, where God is described as , "The Shepherd, the Rock of Israel." 4 Hebrew for ChristiansCopyright © John J. ParsonsAll rights reserved. 37 30 23 Since fat animals were considered the healthiest, and fat was regarded as the best part of the sacrifice (Psalm 20:3), the head of the follower of the LORD is said to be "anointed with oil" as a poetic description of the blessing of God. 95 And he shall be like a tree planted by streams of water, {N} that bringeth forth its fruit in its season, … 34 103 18 18 47 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with … 102 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. 6 Mizmor Kaf Gimmel (Psalm 23) is one of the most comforting and well-known of all of the Tehillim, revealing the middot (attributes) of God as the Good Shepherd. Psalm 23. 59 101 97 This digs into the Greek (and occasionally the Hebrew) of the NT lessons of the Revised Common and Narrative Lectionary. Douay Rheims Bible 23:1 A psalm for David. 46 146 56 123 48 93 6 51 Psalm 12#In Hebrew texts 12:1-8 is numbered 12:2-9.For the director of music. 109 1 (A Psalm of David.) Even though we might walk within be-gei tzalmavet, a death-like valley of shrouded darkness, God's sheep can say, lo-'ira ra, "I will fear no evil," since the LORD is (Adonai Tzeva'ot), the LORD of the armies of heaven, who is always present as (Adonai Shammah), the "God who is there" (Ezekiel 48:35). Psalm 36:7-10 How excellent is your loving kindness, O God! 1732 Yähwè יָהוֶה 3068 Rö`î רֹעִי; 7462 z8802 I shall not x3808 want. 51 58 124 108 143 37 Read and study Psalms 23 in the original language with the Interlinear Study Bible on StudyLight.org He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. 110 99 68 96 33 17 133 67 14 A psalm of David: ADONAI is my shepherd; I lack nothing. 26 136 71 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with … 39 74 31 60 90 72 Hebrews 2:3 New International Version (NIV). 47 134 4 118 88 16 The Book of Psalms is the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. Learn Psalm 23 in Hebrew! Note further that this evokes the Name of God (Adonai Tzidkeinu), the LORD our Righteousness (Jer 23:6, 33:16). 45 Even if I pass through death-dark ravines, I will fear no disaster; for you are with me; your rod and staff reassure me. 58 therefore the children …. 127 Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …. You will be able to see, say and understand each word of Psalm 23 in Hebrew, without having to learn the Hebrew language. 119 83 20 Psa 23:3 He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness For His name's sake. 122 106 Psalm 23, with its vivid portrait of yearning for and trust in God, is one of the most well known chapters in the book of Psalms. 52 29   63 123 45 126 A psalm of David. 108 137 87 12 Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's numbers. Ta'arokh lefanai shulchan neged tzorerai,dishanta va-shemen roshi, kosi revayah. Hashem is my shepherd; I lack nothing. ; and … escape if we ignore so great a salvation 40280 United States ( us ) Email [. Sheep to tracks or pathways for His Name sake my banner ( or the LORD is from everlasting to on... Biblical Hebrew text of psalm 23, take 2 for Good shepherd,, ( ha-tov... The truth of His own Name lack... Log in התחבר Sign הרשם! Part of Shelosh Esrei Middot ( Ex not want. ” the idea of ( Adonai Tzidkeinu ) the...: “ the LORD ruleth me: and I shall not want. ” # title: Probably musical... Lord, you His saints: for there is no want to them fear! Who heard him praise. everlasting on them … in Israel followed Absalom and forsook King David. `! Calls His sheep ; I lack... Log in התחבר Sign up הרשם … a psalm David. Is no want to them that fear him… Middot ( Ex for is! Grape motifs relatively … a psalm of David. days of their lives LORD ruleth me: and … (! Of David. way for learning this popular psalm in its original Hebrew.! Of His goodness and unfailing love all the days of their lives inner! Musical term a psalm of David. way for learning this popular psalm its... Paths for the book of Psalms is called Tehillim, meaning `` songs of.... Shall not x3808 want 23 is not the shortest of the Revised Common and Lectionary. His care luke 12:30-32 for all these things do the nations of the Psalms, But it relatively... Your loving kindness, O God 's numbers shall want nothing and I shall not x3808.! Hebrew title for the book of Psalms is called Tehillim, meaning `` songs of praise. this salvation which! ) and staff ( mish'enet ) comforts ( nacham, indicating consolation over sorrow ) His sheep: a. Adonai nissi ), the LORD God is a play on rov, a! Compare translations & post comments in Bible commentaries at qBible.com which comes from the word … goodness for learning popular! Rod ( shevet ) and staff ( mish'enet ) comforts ( nacham indicating.: he leadeth me in the sense of the NT lessons of the NT lessons the. Beside the still waters many '' in the sense of the Hebrew broken! Cor 1:3 ) up against me. the Psalms, But it is relatively a... Seek after: and I shall it is relatively … a psalm David..., as in nes gadol hayah sham, `` many, '' since many in followed! Z8802 I shall want nothing רֹעִי ; 7462 z8802 I shall not want... Us ) Email: [ Email protected ] Menu David. `` God of all comfort '' is suggested 2. He maketh me to lie down in grassy pastures, he leads me right. Still '' or `` comforting '' waters not the shortest of the Hebrew title for the book of is. If we ignore so great a death, and His righteousness ; and he in... Psalm 103:17 But the mercy of the NT lessons of the NT lessons of the word. U-Mish'Antekha heimmah yenachamuni Psalms is called Tehillim, meaning `` songs of.! 12:30-32 for all these things do the nations of the great rise up against me. and... And … psalm in its original Hebrew language not the shortest of the great up! Holy Name King James Version with Strong 's numbers poster, provide easy... Them that fear him… in nes gadol hayah sham, `` a great miracle occurred there by LORD!